في تقديمها لكتاب "مقاومة المحو: المكتبات في فلسطين وفلسطين في المكتبات" (ليتوين بوكس، ولاية كاليفورنيا، 2026)، تروي الباحثة الأميركية إميلي درابنسكي كيف أسهمت في إخفاء أي ذكر لـ"فلسطين" خلال عملها بالفهرسة في إحدى المكتبات الأميركية عام 2003، ثم واصلت ذلك الحجب، خلال رئاستها جمعية المكتبات الأميركية بعد نحو عشرين عامًا. في التجربة الأولى، التزمت بالقوانين التي لا تتيح تمثيل الواقع الفلسطيني. وفي الثانية، حجبت ذكر فلسطين، بسبب خوفها، ومسؤولياتها عن استمرار المؤسسة التي تمثّلها. هذه الشهادة تمثل ما يناقشه الكتاب الجماعي، الصادر بالإنكليزية، بتحرير نورا ليستر مراد وماري إل. أونوراتو، في تصوير كيف تشارك المؤسسات التي تقدّم المعرفة حجب بيانات ترتبط بفلسطين.
يجمع العمل دراسات وشهادات عن المكتبات الفلسطينية، وعن حضور فلسطين في المكتبات الأميركية. ومن بين الشهادات التي يوردها الكتاب، تصنيف درابنسكي مقالات عن الاستعمار الاستيطاني والفصل العنصري في غزة والضفة الغربية، بمعزل عن الواقع نفسه، على اعتبار أن معجم المصطلحات المعتمد في هذه المفاهيم، لم يكن يتضمّن إسرائيل في علاقتها بفلسطين، التي كانت تظهر كيانًا تاريخيًا. والاحتلال فيها، يحدث تحت مسمّى "الصراع العربي الإسرائيلي"، الأمر الذي ينفي خصوصية التجربة الفلسطينية. وقد قدّمت درابنسكي أكثر من ستّين محاضرة عامة دفاعًا عن الحرية الفكرية، لكنها لم تكن تتطرق إلى الرقابة على فلسطين وتدمير مؤسساتها التعليمية والثقافية.
في سياق الرقابة داخل الولايات المتحدة، ترد في الكتاب مجموعةٌ من المواقف مثل: إلغاء زيارة كاتبة أطفال لإحدى المدارس، بسبب دعمها العلني لفلسطين، وبذريعة حماية الأطفال. كذلك إتلاف كتاب للفنان الفلسطيني محمد سباعنة في إحدى المكتبات، مع ترك كتب مؤيّدة لإسرائيل. إضافة إلى استعراض سياسات الاقتناء المنحازة إلى وجهات النظر المؤسسية الإسرائيلية والأميركية، وتأثير تلك السياسات في حجب فلسطين، بسبب حملات دعائية، تربط فلسطين، بمعاداة السامية، ما يؤثر بقرارات بعض المكتبات.
إلى جانب هذه الأطروحة في الكتاب، المرتبطة بحصار فلسطين في الفضاءات الأميركية، يُقرأ كذلك عبر مجموعة من الشهادات، واقع المكتبات الفلسطينية في فلسطين، مثل دراسة عنان حمد الله لتاريخ المكتبات والأرشيفات تحت الاحتلال بين عامَي 1948 و1993، وسرقة أكثر من ثلاثين ألف كتاب ومخطوط من القدس الغربية وحدها، ونقل مقتنياتها إلى مؤسسات إسرائيلية تحت تصنيف "الممتلكات المهجورة". واستعادة الصحافية الفرنسية أوليفيا سنايج لنهب مكتبة مركز الأبحاث الفلسطيني في بيروت عام 1982. وفي غزة، يعرض عبد الفتاح أبو سرور تجربة مكتبة الرواد في مخيّم عايدة، ضمن مشروعه القائم على الفنون والإبداع و"المقاومة الجميلة".
يروي الكاتب والناشر الفلسطيني حسام معروف في مساهمته "ماذا يقرأ الغزيون أثناء الحرب؟"، تجربة بائعة كتب، أقامت "بسطة" في دير البلح، بعدما تعطّل عملها عبر الإنترنت، ومن زبائنها رجل طلب "ذاكرة للنسيان" لمحمود درويش، كي يقرأ ما كانت تحبّه زوجته التي قُتلت خلال الحرب، وكي يحافظ على صلته بذكراها.
